Ci auguriamo che il volo sia stato di vostro gradimento.
Надам се да сте уживали у лету, и да ћете опет путовати с нама.
Non invitate il pericolo in casa di vostro padre.
Ne prizivajte opasnost u oèevu kuæu.
Scrappy, Luke, vi ricordate di vostro fratello?
Скрепи, Лук... сећате се свог брата, зар не?
Julian mi ha parlato di vostro figlio.
Џулијен ми је рекла за твоју бебу.
Ma principessa, come migliore amico di vostro fratello, permettetemi di aiutarvi.
Ali princezo, kao najbolji prijatelj vašeg brata, moram vam pomoæi.
Vi prometto che il prossimo spettacolo sarà di vostro gradimento.
Obeæavam vam da æete uživati u sledeæoj predstavi.
[Uomo] E' per l'autorità di vostro padre... che vi ordino di aprire la porta!
Po ovlašæenju vašeg oca... zahtevam da otvorite vrata!
Andate da quel traditore di vostro fratello e lasciatemi ai miei affari.
Иди своме брату издајици, а мени остави моја посла.
Se n'è andata con la carrozza di vostro fratello.
Otišla je, uzela je kočije vašeg brata.
L'assegno di vostro padre non e' arrivato stamattina.
Ček vašeg oca nije stigao danas.
Ci sono talmente tante cose che non sapete della Compagnia... di Scilla... di vostro padre... di vostra madre.
Ima puno toga što ne znate o kompaniji... O Scylli... O svojem ocu...
Ragazzi... questo posto e' di vostro gradimento?
Momci jeste li se lijepo smjestili?
Spero che sia tutto di vostro gradimento.
Nadam se da se lepo zabavljate.
Non so quali fossero gli ordini di vostro padre, ma... tutto quel che so... e' che dovevamo dirigerci qui.
Ne znam, koja su bila nareðenja tvog oca. Sve što znam... je da smo zaslužili ovo.
Ancora un altro glorioso risultato nel firmamento dei celebri momenti di vostro fratello Fabious.
Još jedan velièanstveni uspeh na celom svodu zvezdanih trenutaka Vašeg brata Fabija.
Presto attraverserai il Mare Stretto e ti riprenderai il trono di vostro padre.
Ускоро ћете прећи Уско море и вратити очев пријесто.
Ecco qui il vostro conto, spero sia stato di vostro gradimento.
Imam ovdje vaš raèun. Nadam se da vam je sve odgovaralo.
Al tempo di vostro padre, era un lavoro di 2 giorni per 30 uomini.
U vrijeme vašeg oca, bio je to dvodnevni posao za 30 ljudi.
Sig. Burroughs, Noah Dalton, avvocato di vostro zio.
G. Barouze, Noa Dalton, advokat vašeg ujaka.
Non sparerete a un uomo alla veglia di vostro fratello.
Neæete valjda ubiti èoveka na bdenju vašeg brata.
Durante gli esami ho trovato dei segni strani sul corpo di vostro figlio.
Tokom pregleda, video sam neke neobiène tragove na telu vašeg sina.
Oh, signor James, i vostri modi sono poveri quanto le finanze di vostro fratello.
G. Džejmse, vaši maniri su loši koliko i finansije vašeg brata.
Questo e' l'ultimo desiderio di vostro padre, e voi negoziate?
To je posmrtna želja vašeg oca a vi pregovarate?
Volete Flash Gordon come padre di vostro figlio?
Hoceš da ti Fleš Gordon bude otac deteta?
Mi dispiace sul serio, ma non ne so niente di vostro figlio.
Iskreno mi je žao, ali ne znam ništa o vašem sinu.
Noi vorremmo restituirvi qualcuno di vostro interesse.
Zauzvrat bismo hteli mi vama da vratimo nekoga.
Dimenticate per un momento quello che dicono di vostro figlio il pediatra e gli altri NT.
Ali ako na trenutak stavite po strani što su vam pedijatar... i ostali NT-i rekli o vašem sinu...
Lord Ascot, c'è qualcuno nello studio di vostro padre.
Господе Асцот постоји неко у студији твог оца.
Ora, per favore, l'atto per la nave di vostro marito.
Сада, молим вас. Тапија на броду свог мужа.
L'animalità di vostro marito mi disturba più di quanto io possa esprimere.
Divljaštvo vašeg muža me toliko uznemirava da se to ne može lako reèima opisati.
Mettono sulla confezione il nastro rosso che ci ricorda dell'HIV, li mettono in scatole che vi ricordano chi ve li ha pagati, mostrano immagini di vostra moglie o di vostro marito e vi dicono di proteggerli o di agire con precauzione.
Pakuju ih sa crvenom trakom koja nas podseća na HIV, stavljaju ih u kutije koje vas podsećaju ko ih je platio, stavljaju slike vaše žene ili muža i kažu vam da ih zaštitite ili da se pristojno ponašate.
1.818430185318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Надам се да сте уживали у лету, и да ћете опет путовати с нама. 